reconnaissance de l'arpitan